⒈  和，配合得当：和谐。谐调（tiáo ）。谐音。
⒉  滑稽：诙谐。谐趣。谐谑（诙谐逗趣）。亦庄亦谐（既严肃又诙谐）。
⒊  （事情）商量好，办妥：事谐。

详细词义
◎ 谐
諧 xié
〈形〉
(1) (形声。从言，皆声。本义：和谐)
(2) 同本义(强调配合得匀称) [harmonious]
谐，和也。——《尔雅》
克谐以孝。——《书·尧典》
掌司万民之难而谐和之。——《周礼·调人》
如乐之和，无所不谐。——《左传·襄公十一年》
如其克谐，天下可定也。——《资治通鉴·赤壁之战》
夫妻谐老。——《初刻拍案惊奇》
(3) 又如： 谐当(妥当)；谐和(各组成部分之间协调地相互联系在一起的)；谐调(和谐)；谐奏(和协地演奏)；谐律(谐合于音律)
(4) 言语或行为有趣而引人发笑 [humorous]
上以朔口谐辞给，好作问之。——《汉书·东方朔传》
心亲不复异新旧，使脱巾屦相谐嬉。——宋· 王安石《和刘贡甫燕集之作》
醉中共笑语，往往杂谐谚。——明· 高启《赠杨荥阳》
(5) 又如：谐易(诙谐平易)；谐辞(戏谑之辞)；谐谚(诙谐谚语)；谐画(富于谐趣的话)
记性变化
◎ 谐
諧 xié
〈动〉
(1) 办妥，办成功 [succeed]
恐事不谐，反遭其害。——《三国演义》
今事不谐，不过赤族，为社稷死，岂不快乎？——《宋史》
(2) 又如：谐当(妥当)
(3) 商定 [settle；come to an agreement；bargain]
当之官者，皆先至西园谐价，然后得去。——《后汉书》
(4) 又如：谐价(议价成交)

[①]［xié］
［《廣韻》户皆切，平皆，匣。］
“谐1”的繁体字。
(1)和合；协调。
(2)办妥；办成。
(3)商议定。参见“諧價”。
(4)辨别。
(5)对照。
(6)诙谐；戏谑。

况羡莲花侣，方欣绮席谐。——唐朝· 元稹《痁卧闻幕中诸公征乐会饮因有戏呈三十韵》

静得亭上境，远谐尘外踪。——唐朝· 白居易《题杨颖士西亭》

笙磬谅谐和，庭除还洒扫。——唐朝· 李绅《过梅里七首　家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后 忆东郭居》

冷与阴虫间，清将玉漏谐。——唐朝· 喻凫《监试夜雨滴空阶》

鸳鸯交颈期千岁，琴瑟谐和愿百年。——唐朝· 李郢《为妻作生日寄意》

筑头勋业谐三阵，满腹诗书究九流。——唐朝· 殷文圭《和友人送衡尚书赴池阳副车》

而今谐顾遇，尺蠖愿求伸。——唐朝· 李中《献中书潘舍人》

谈谐尽是经邦术，头角由来出世姿。——唐朝· 贯休《赠杨公杜之舅》

颜叔秉烛，宋弘不谐。——唐朝· 李瀚《蒙求》

侍从非常客，俳谐像列仙。——唐朝· 孙鲂《题梅岭泉》

梦入蓝桥，几点疏星映朱谐。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》