⒈  〔黄莺〕即“黄鹂”。
⒉  〔夜莺〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。
⒊  鸟类的一科，身体小，褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟：莺歌燕舞。

详细词义
◎ 莺
鴬、鷪 yīng
〈形〉
(1) (形声。从鸟，荣省声。本义：鸟羽有文彩的样子) 同本义 [(of leathers)rich and bright colors]
春莺，《考声》：‘莺，鸟毛有斑纹貌也。——唐· 慧琳《一切经音义》
有莺其羽。——《诗·小雅》
(2) 又如：莺背色(浅黄带绿的颜色)；莺粉(黄色的粉)
记性变化
◎ 莺
鴬 yīng
〈名〉
(1) 黄莺 [oriole]。又称黄鹂、仓庚等
暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
千里莺啼绿映红。——唐· 杜牧《江南春绝句》
(2) 又如：莺花队(指妓女行列)；莺花寨(莺花市)，莺花阵(指妓院)；莺语(莺的鸣叫声)；莺歌(莺鸣蜿转如歌)；莺谷(黄莺栖止的山谷。比喻人在显达以前的处境)；莺娇(莺声娇美。比喻女子美妙的歌声)；莺簧(莺篁。指莺声悦耳如笙簧。常用以喻指笛声)；莺啭(莺啼；也形容声音像莺啼般动听)
(3) 喻春日景物 [spring scenery]。如：莺花(黄莺和花朵。指春日景物)；莺时(暮春时节)；莺燕(莺和燕。因为都是春鸟，所以也用以代指春日景物)；莺啼燕语(指春天的景物)

莺 (yīng) 指黄鹂、莺声、莺簧、莺啭，用作人名意指娇小可爱、声音悦耳、名声响亮之义；

[①]［yīng］
［《廣韻》烏莖切，平耕，影。］
“莺1”的繁体字。亦作“鸎1”。
(1)鸟羽有文彩貌。
(2)黄莺。又称黄鹂、仓庚等。
(3)鸟纲莺科鸟类的通称。种类较多。体型大多较麻雀为小，羽毛多绿褐色、灰褐色。主食昆虫，为农林益鸟。

想到隗宫寻胜处，正应莺语暮春天。——唐朝· 后主衍《过白卫岭和韩昭》

莺啼日出不知曙，寂寂罗帏春梦长。——唐朝· 权德舆《杂曲歌辞 乐府》

遥观上林树，今日遇迁莺。——唐朝· 皇甫冉《东郊迎春》

蝶栖惊曙色，莺语滞晴烟。——唐朝· 杨巨源《夏日裴尹员外西斋看花》

花咽娇莺玉漱泉，名高半在御筵前。——唐朝· 杨巨源《听李凭弹箜篌二首 二》

莺来和丝管，雁起拂麾旄。——唐朝· 刘禹锡《浙西李大夫述梦四十韵并浙东元相公酬和斐然继声》

吴王宫殿柳丝垂，黄莺长叫空闺畔。——唐朝· 皇甫松《杨柳枝词二首 一》

红潋荡融融，莺翁鸂鶒暖。——唐朝· 温庭筠《杂歌谣辞 黄昙子歌》

宫莺百啭愁厌闻，梁燕双栖老休妒。——唐朝· 白居易《新乐府 上阳白发人 愍怨旷也》

西亭晚寂寞，莺散柳阴繁。——唐朝· 白居易《张常侍相访》

梦入蓝桥，几点疏星映朱莺。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》