⒈  通过，穿通：透明。透镜。透视。透析。渗透。穿透。
⒉  通达：透彻。透辟。
⒊  泄露：透露。
⒋  极度：恨透了。
⒌  显露：这朵花白里透红。
⒍  达到饱满、充分的程度：雨下透了。

详细词义
◎ 透 tòu
〈动〉
(1) (形声。从辵，秀声。本义：跳，跳跃)
(2) 同本义 [jump]
透，跳也。——《说文新附》
妃知不免，乃透井死。——《南史·后妃传下》
或群跳而电透。——《文选·王廷寿王孙赋》
事穷奔透，自然沈溺。——《南齐书·垣崇祖传》
(3) 又如：透索(跳索的游戏)；透掷(跳跃)；透水(跳水)；透井(跳井)
(4) 穿过，透过 [pass through]
渐渐透出。——《徐霞客游记·游黄山记》
(5) 又如：透渡(乘渡船过河)；透眼儿(小洞)；透映(渗透并反映)
(6) 暗地里告诉，透露 [tell secretly]。如：透风(比喻透露消息、风声)；透泄(走漏，漏泄)；透示(透露显示)
(7) 逃走；奔逃 [escape]。如：透阳气(挣扎出来)；透税(逃税)；透越(越界逃走)；透走(逃走；奔走)
(8) 显露出来 [appear]。如：白里透红；透现(显露，呈现)
(9) 超过 [exceed；surpass]。如：透支
记性变化
◎ 透 tòu
〈形〉
(1) 达到充分的程度 [thorough]。如：透雨；透亮；这衣服太透了；凉透；熟透；烦透了
(2) 彻底，完全 [thoroughly]。如：透商(全面认真地讨论)；对问题了解得很透；透体(比喻透彻；彻底)；透头(对头；合适)；透晰(透彻清晰)；透情(尽情)；透悟(透彻领悟)；透心(形容程度极深)；透晓(彻底晓悟)
(3) 极端，极其 [extremely]。如：透灵儿(喻性极精明、伶俐乖巧之人)
(4) 更加 [more；even more]
他贩来的便宜，就透便宜的卖了。——《二十年目睹之怪现状》

微红拂秋汉，片白透长波。——唐朝· 耿湋《秋日》

海榴殷色透帘栊，看盛看衰意欲同。——唐朝· 杨凭《海榴》

翠染冰轻透露光，堕云孙寿有余香。——唐朝· 温庭筠《瑟瑟钗》

影笼沼沚修篁密，声透笙歌羯鼓干。——唐朝· 韩偓《再和大庆堂赐宴元珰而有诗呈吴越王》

芳排红结小，香透夹衣轻。——唐朝· 徐铉《茱萸诗》

-456-乍脱尘埃梦寐安，透明岩上一开颜。——唐朝· 李九龄《透明岩（亦名栖真岩，在大蓬山，前视空旷，俯瞰县郭。天气清明，渠、达诸山，隐隐可数。县令李九龄诗云云。》

光透三千越大千，四生六类一灵源。——唐朝· 慧藏《弄珠吟》

直向队中冲透过，必然（京本作“分”）队伍两纵横，良将要（京本作“亦”）须明。——唐朝· 易静《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作“占牛马第十八”○三十四首） 九》

侧径转青壁，危梁透沧波。——唐朝· 岑参《赴犍为经龙阁道》

台榭沈沈禁漏初，麝烟红蜡透虾须。——唐朝· 成彦雄《夕》

梦入蓝桥，几点疏星映朱透。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》