⒈ 充满而流出来:溢流。河水四溢。洋溢。充溢。溢于言表。
⒉ 过分:溢美。溢恶。溢誉。
⒊ 超出:溢出此数。
⒋ 古同“镒”,古代重量单位。
详细词义
◎ 溢 yì
〈动〉
(1) (形声。从水,益声。本作“益”。象水从器皿中漫出。本义:水漫出来)
(2) 同本义 [overflow;brim over]
溢,器满也。——《说文》
溢,盈也。——《尔雅》
溢,满也。——《广雅》。按,过满为溢。
满而不溢。——《考经·诸侯》
东流不溢,孰知其故?——《楚辞》
惧满溢。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》
溢于辞。——清· 黄宗羲《原君》
(3) 又如:溢决(水满破堤);溢满(平满)
(4) 水泛滥成灾,淹没 [flood]
虽有凶旱水溢,民无菜色。——《礼记》
(5) 又如:溢涌(洪水腾涌)
(6) 满,充塞 [be fill]。如:溢气坌涌(才气横溢,喷涌而出);溢满(充满)
(7) 增加;提高 [increase]。如:溢滋(增加);溢课(外加赋税)
记性变化
◎ 溢 yì
〈形〉
(1) 过度,过分 [excessive]
夫两喜必多溢美之言,两怒必多溢恶之言。——《庄子》
(2) 又如:溢羡(过分的利润);溢誉(过度的称誉);溢恶(过分指责);溢利(过分的利益);溢分(过分);溢美(过分赞美);溢望(过分地希望)
(3) 过甚 [exaggerated]。如:溢尤(过甚);溢言(过甚的言辞);溢言虚美(过甚其辞、不符合实际地称美)
(4) 非分 [overstepping one's bounds]。如:溢喜(分外的欣喜);溢志(非分的欲望);溢利(非分的盈利)
(5) 过多;超过 [surplus]。如:溢羡(过多的盈利);溢销(超过额定销售量);溢额(超额)
(6) 盛 [vigorous]。如:溢刚(旺盛强壮)
溢 (yì) 指超出、流出、溢出言表,用作人名意指才华横溢、善良、开朗之义;
[①][yì]
[《廣韻》夷質切,入質,以。]
(1)水满而流出。
(2)水泛滥,淹没。
(3)满,充塞。
(4)自满。
(5)超过;超出。
(6)流布。
(7)流露。
(8)流变;推演。
(9)过分;过度。
(10)非分。参见“溢利”。
(11)欺侮;侵凌。
(12)奢侈无度。
(13)流失,外流。
(14)慎;安。
(15)古代重量单位。二十两为一溢。
(16)古代容量单位。一又二十四分之一升为一溢。约今100克。
(17)通“佾”。古代舞蹈的行列。
是时新晴天井溢,谁把长剑倚太行。——唐朝· 韩愈《卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章歌以和之》
四面诸侯瞻节制,八方通货溢河渠。——唐朝· 刘禹锡《令狐相公见示河中杨少尹赠答兼命继之》
琼羞溢俎,玉{酉齐}浮觞。——唐朝· 魏征《五郊乐章 赤帝征音 雍和》
升晅光西夜,驰恩溢东泻。——唐朝· 许敬宗《奉和执契静三边应诏》
排空列锦罽,腾欢溢皇州。——唐朝· 胡元范《奉和太子纳妃太平公主出降三首 一》
学诗为众体,久乃溢笈囊。——唐朝· 张籍《祭退之》
接棹隋河溢,连蹄蜀栈刓。——唐朝· 杜牧《昔事文皇帝三十二韵》
冷沈中岳短,光溢太行高。——唐朝· 李洞《中秋月》
或溢水泉皆是败,更还(京本作“逢”)龙见也同情,睹此便移营。——唐朝· 易静《兵要望江南 占怪第二十三(京本作“占怪象第十四”○四十四首) 三十二》
仙阶溢秘秬,灵检耀祥芝。——唐朝· 李义府《在巂州遥叙封禅》
梦入蓝桥,几点疏星映朱溢。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》