⒈ 用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字:绣字。绣花。刺绣。
⒉ 绣成的物品:粤绣。苏绣。湘绣。锦绣山河。锦心绣口(形容文思、词藻都优美、华丽)。
详细词义
◎ 绣 xiù
綉、繍
〈动〉
(1) (形声。从糸,秀声。从“糸”( mì)与丝织有关。本义:刺绣) 同本义 [embroider]。用彩色线在布帛上刺成花、鸟、图案等
绣,五采备也。——《说文》。按考工记,以言画缋之事。则凡黹与画之五采备者,皆曰绣也。
絺绣。——《书·益稷》。郑注:“刺者为绣。”按,谓针缕所紩者,其色备五采。紩者,黹字。郑以刺释黹,非以刺释绣也。
妾自绣腰襦。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
著我绣夹裙。
朝绣夹裙。
灿若图绣。——《徐霞客游记·游黄山记》
(2) 又如:绣幌(乡花的帷幔,窗帘);绣鹄(锦绣的飞禽图梆);绣鹄(绣花的头巾);绣佛(用彩色的丝刺绣成的佛像);绣被(绣有彩色花纹的衾被)
记性变化
◎ 绣 xiù
綉
〈名〉
(1) 绣花的衣服 [embroidered clothing]
富贵不归故乡,如衣绣之夜行,谁知之者?——《史记》
(2) 又如:绣文(彩色绣花的丝织品或衣服);绣衣、绣服(用彩线刺绣的丝绸衣服);绣裳(绣衣)
(3) 绣花的物品 [embroidered article]
绣十匹,锦三十匹。——《史记·匈奴列传》
(4) 如:湘绣;苏绣
◎ 绣 xiù
綉
〈形〉
(1) 绘饰华美的 [rich and bright colors]
文绣有常。——《礼记·月令》
黼衣绣裳。——《诗·秦风·终南》
(2) 又如:绣毬(用五色丝绸扎成的球状物);绣错(色彩错杂如绣)
(3) 华丽,精致如绣 [gorgeous]
绣羽衔花他自得,红颜骑行我无缘。——杜甫《草堂诗笺》
骈四俪六,锦心绣口。——柳宗元《乞巧文》
(4) 又如:绣口锦心(形容辞句华丽、文思优美);绣阁琼楼(精美秀丽的楼舍);绣闼(雕绘华美的宫中小门);绣草(沿阶草)
绣 (xiù) 指湘绣、精美、细腻、华美,用作人名意指心灵手巧、华美、细腻之义;
[①][xiù]
[《龍龕手鑒》音秀]
同“繡1”。“绣1”的繁体字。
赭汗千金马,绣毂五香车。——唐朝· 虞世南《相和歌辞 门有车马客行》
忆昔初见时,小襦绣芳荪。——唐朝· 杜甫《别李义》
风落芙蓉露,疑余绣被香。——唐朝· 鲍防《秋暮忆中秋夜与王璠侍御赏月因怆远离聊以奉寄》
锦鳞文碧浪,绣羽绚青空。——唐朝· 许敬宗《奉和登陕州城楼应制》
衣绣非不荣,持宪非不雄。——唐朝· 白居易《见萧侍御忆旧山草堂诗因以继和》
春日迟迟木香阁,窈窕佳人褰绣幕。——唐朝· 邵楚苌《题马侍中燧木香亭》
霍家有女字成君,年少教人着绣裙。——唐朝· 殷尧藩《汉宫词三首 二》
祥云辉映汉宫紫,春光绣画秦川明。——唐朝· 杜牧《长安杂题长句六首 五》
未卷绣筵朱阁上,已开尘席画屏中。——唐朝· 许浑《同韦少尹伤故卫尉李少卿》
绣岭宫前鹤发人,犹唱开元太平曲。——唐朝· 李玖《喷玉泉冥会诗八首 白衣叟途中吟二首 一》
梦入蓝桥,几点疏星映朱绣。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》