⒈ 停住不动:止步。截止。
⒉ 拦阻,使停住:止痛。禁止。
⒊ 仅,只:止有此数。不止一回。
⒋ 古同“趾”,脚;脚趾头。
详细词义
◎ 止 zhǐ
〈名〉
(“趾”的本字。象形。甲骨文字形。上象脚趾头,下象脚面和脚掌。本义:脚) 同本义 [foot]
止,下基也。象草木出有址,故以止为足。——《说文》
北止。——《仪礼·士昏礼》。注:“足也。”
屦校灭止。——《易·噬嗑》
举止高。——《汉书·五行志》
四之日举止。——《汉书·食货志》
当劓者,笞三百,当斩左止者,笞五百。——《汉书·刑法志》
记性变化
◎ 止 zhǐ
〈动〉
(1) 停住,中断进程 [halt;stop]
止,停也,息也。——《广韵》
亦可以止矣。——《吕氏春秋·下贤》。注:“止,休也。”
树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。——《韩诗外传》
羽飞乃止。——《三国志·诸葛亮传》
雪止。——《资治通鉴·唐纪》
一狼得骨止,一狼仍从。——《聊斋志异·狼三则》
絮絮不止。——《虞初新志·秋声诗自序》
(2) 又
渐拍断止。
(3) 又如:止步;止怒;止泻;止戈(停止干戈,平息战争);止止(犹止之;停止,止住);止雨(使雨停止);止泊(停息);止军(让军队停止前进)
(4) 阻止,不让进行 [prevent]
笑而止之。——《列子·汤问》
相如止臣。——《史记·廉颇蔺相如列传》
(5) 又
相如固止。
使人止晋鄙。——《史记·魏公子列传》
年兄肯出一言止了此事。——清· 狄夷散人《玉娇梨》
(6) 又如:止遏(阻止;抑制);止哭(止住哭声);止善(阻止别人做好事);止节(阻塞;节制,抑制);止塞(阻止,堵塞);止暴(制止暴戾行为)
(7) 驻守 [be stationed]。如:止壁(顿兵扎营);止舍(驻扎宿营);止守(留守);止次(驻扎)
(8) 居住 [dwell]
邦畿千里,维民所止。——《诗·商颂·玄鸟》
止文殊院。——《徐霞客游记·游黄山记》
(9) 又如:止息(住宿;休息);止居(安居;定居);止托(寄居)
(10) 停留,逗留 [stay]
南阳西郊有一亭,人不可止,止则有祸。——《搜神记》
止子路宿。(止,使……留下。)——《论语·微子》
(11) 又如:止顿(止留。停留);止泊(停息);止于至善(处于最完美的境界)
◎ 止 zhǐ
〈副〉
(1) 仅;只 [only]
技止此耳。——唐· 柳宗元《三戒》
止印二三本。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
只十有一日。——明· 张溥《五人墓碑记》
止增笑耳。——《聊斋志异·狼三则》
(2) 又
止露尻尾。
(3) 又
止有剩骨
(4) 又如:止衣(只穿);止可(只能;只可);止剩下一篇文章还没有抄完;止有此数了
◎ 止 zhǐ
在句末可表肯定陈述语气,相当于“呢”
高山仰止,景行行止。(景行:大道。)——《诗·小雅》
[①][zhǐ]
[《廣韻》諸市切,上止,章。]
(1)足,脚。后通作“趾”。
(2)栖息。多用于鸟类。
(3)居住。
(4)指住所。
(5)至;到。
(6)停止;终止。
(7)谓使停止。参见“止雨”。
(8)挽留;收留。
(9)扣留。
(10)俘获。
(11)等待。
(12)阻止;制止。
(13)减省。
(14)人的仪态举止。
(15)尽头;止境。
(16)椎名。用以击柷止乐。
(17)梵文“奢摩他”之意译。
(18)仅;只。
(19)语气助词。用于句末,表确定语气。
(20)地基。后作阯、址。
(21)通“職”。职分,职事。
(22)通“沚”。水中小块陆地。
(23)通“豸”。
(24)姓。见汉王符《潜夫论·志氏姓》。
七德干戈止,三边云雾消。——唐朝· 不详《郊庙歌辞 享章怀太子庙乐章 武舞作》
若使威可以制,力可以止,秦皇不肯敛手下沙丘,孟贲不合低头入蒿里。——唐朝· 罗隐《鼓吹曲辞 芳树》
事从因病止,生寄负恩余。——唐朝· 张南史《早春书事奉寄中书李舍人》
宁止暂淹留,终当更封植。——唐朝· 李德裕《比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝于江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园众芳色沮》
玉叩能旋止,人言与乐并。——唐朝· 刘轲《玉声如乐》
人皆知进,我独止焉。——唐朝· 裴潾《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 九》
五月至止六月病,遽颓泰山惊逝波。——唐朝· 李商隐《安平公诗》
年长惟添懒,经旬止掩关。——唐朝· 贾岛《张郎中过原东居》
利尘白冥冥,独此清夜止。——唐朝· 陆龟蒙《杂讽九首 五》
载行载止,空碧悠悠。——唐朝· 司空图《诗品二十四则 清奇》
梦入蓝桥,几点疏星映朱止。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》