⒈ 同“剪”。
⒉ 姓。
详细词义
◎ 翦 jiǎn
〈名〉
(1) 初生的羽毛 [first feather]
翦,羽初生也。一曰矢羽。——《说文》。王筠注:“翦者谓新生之羽,整齐之状也。” 段玉裁注:“羽初生如前齐也。前,古之翦字。”
(2) 姓。
记性变化
◎ 翦 jiǎn
〈动〉
(1) 剪整齐 [cut;trim]
实始翦商。——《诗·鲁颂·閟宫》
翦,齐也。——《释言》
茅茨不翦。——《韩非子·五蠹》
(2) 又如:翦缀(裁剪缝纫);翦发(修剪头发);翦灯(修剪灯芯。后常指夜谈)
(3) 割截;杀戮 [cut out;kill]
不翦其类也。——《礼记·文王世子》。注:“割截也。”
(4) 又如:翦刈(铲除);翦草除根(比喻彻底清除,不留后患);翦翎(剪除羽翎。常以喻因受羁缚,才能不得伸展);翦棘(斩除荆棘)
(5) 歼灭 [wipe out;remove]。如:剪除(消灭);剪翕(剪灭)
(6) 削减 [reduce;cut down]
毋是翦弃。——《左传·襄公十四年》。注:“削也。”
卫人翦 夏戊。——《左传·哀公十一年》。注:“削其爵邑也。”
其翦以赐诸侯,使臣妾之。——《左传·宣公十二年》。杜预注:“翦,削也。”
(7) 又如:翦抑(削弱;压制);翦弱(削弱)
[①][jiǎn]
[《廣韻》即淺切,上獮,精。]
“前2”的被通假字。
(1)斩断;除去。
(2)消灭;削弱。
(3)剪刀。
(4)用剪刀铰。
(5)删除。
(6)挥动;扑打。
(7)谓两手交叉。
(8)量词。用于花枝。
(9)通“踐”。
(10)通“淺”。
盘石圭多翦,凶门毂少推。——唐朝· 杜甫《秋日荆南述怀三十韵》
命童恣披翦,葺宇横断山。——唐朝· 柳宗元《构法华寺西亭》
戒君无戏言,翦叶封弟兄。——唐朝· 白居易《和荅诗十首 荅桐花》
来时玉女裁春服,翦破湘山几片云。——唐朝· 熊孺登《赠侯山人》
因把翦刀嫌道冷,泥人呵了弄人髯。——唐朝· 秦韬玉《咏手》
歌缓眉低翠,杯明蜡翦红。——唐朝· 郑谷《寄献湖州从叔员外》
翦平恰似山僧笠,扫静真同道者庐。——唐朝· 徐夤《茆亭》
翦不断,理还乱,是离愁。——唐朝· 后主煜《相见欢 二》
翦烛蜡烟香,促席花光颤。——唐朝· 欧阳彬《生查子》
自陈翦髻鬟,鬻市充杯酒。——唐朝· 杜甫《送重表侄王砅评事使南海》
梦入蓝桥,几点疏星映朱翦。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》