⒈  翅膀：翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。
⒉  左右两侧中的一侧：左翼。侧翼。
⒊  帮助，辅佐：翼助。
⒋  古同“翌”，明天，明年。
⒌  星名，二十八宿之一。
⒍  〔翼翼〕a.谨慎，如“小心翼翼”；b.严整有秩序；c.繁盛，众多。
⒎  姓。

详细词义
◎ 翼 yì
〈名〉
(1) (形声。从羽，異( yì)声。《说文》小篆从飞，異声。本义：翅膀)
(2) 同本义 [wing]
翼，翅也。——《说文》
六足四翼。——《战国策·楚策》
三年不翅，将以长羽翼。——《韩非子·喻老》
南方有比翼鸟焉。——《尔雅》
振鳞奋翼。——宋玉《高唐赋》
(3) 又如：翼虎(添上翅膀的老虎)；翼张(如鸟展翅。形容分布的样子)；翼膀(翅膀)；翼翮(翅膀)
(4) 鸟的翅膀
明夷于飞，垂其翼。——《易·明夷》
(5) 飞机的两翼。如：翼型
(6) 昆虫的翅膀
以翼鸣者。——《周礼》
(7) 一个队形(如战线、散兵线、行进纵队)左侧或右侧 [flank]
韩、 魏翼而击之。——《韩非子·十过》
(8) 又如：从左右两翼夹攻敌人；翼室(路寝旁的左右室。路寝为天子或诸侯的正室)；翼卫(辅翼护卫)
(9) 星名 [star's name]，二十八宿之一，南方朱雀七宿中的第六宿，有星二十二颗。如：翼宿(星宿名。二十八宿之一)；翼轸(二十八宿中的翼宿和轸宿)
(10) 量词。用于禽鸟。如：双翼
记性变化
◎ 翼 yì
〈动〉
(1) 分成两翼或分列左右 [divide into two wings]。如：翼列(分列两旁)；翼夹(如两翼相夹)
(2) 辅助 [render assistance to a ruler]
予欲左右民，汝翼。——《书·益稷》
(3) 又如：翼扶(辅佐，扶助)；翼助(辅助)；翼佐(辅佐)；翼善(辅助善行)；翼辅(辅佐)；翼成(辅助完成，助成)；翼宣(辅助并加以发扬)；翼亮(辅佐并发扬光大)；翼戴(辅助拥戴)
(4) 遮护 [shelter]
鸟覆翼之。——《诗·大雅·生民》
项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽 沛公， 庄不得击。——《史记·项羽本纪》
(5) 又如：翼瓦(屋瓦整齐铺列，如鸟翼相覆)；翼蔽(像鸟用翅膀那样遮黄海掩护)；翼卵(以翼覆卵。喻抚育)
(6) 借助；凭借 [with the help of]。如：翼冯(倚凭)
◎ 翼 yì
〈形〉
(1) 迅疾 [fast；quick]。如：翼尔(鸟张翼疾飞的样子)
(2) 恭敬，谨肃 [respectful]。如：翼翼小心(形容恭敬小心，丝毫不敢疏忽懈怠)
(3) 通“翌”，第二天 [next day]
越翼日乙丑，王崩。——《书·顾命》
王翼日乃瘳。——《书·金滕》
翼日进宰，宰见其小，怒呵成。——《聊斋志异·促织》

翼 (yì) 指认真、谨严谨、一丝不苟、翱翔，用作人名意指自由自在、做事专心致志、丝毫不敢懈怠之义；

[①]［yì］
［《廣韻》與職切，入職，以。］
(1)鸟类或昆虫的翅膀。
(2)借指鸟类。
(3)泛指翼状物。
(4)鱼的胸鳍。
(5)指鼎耳。
(6)建筑物的飞檐。
(7)作战时阵形的两侧或左右两军。
(8)泛指两侧。
(9)指政治派别。
(10)谓分成两翼或分列左右。
(11)元代的军事编制名。
(12)覆蔽；遮护。
(13)辅佐，帮助。
(14)指辅弼之臣。
(15)搀扶。
(16)借助；凭借。
(17)迅疾貌。
(18)恭敬，谨肃。
(19)驱赶。
(20)指船。
(21)星宿名。
(22)量词。用于禽鸟。
(23)通“翌”。参见“翼日”。
(24)古地名。《左传·隐公五年》：“曲沃莊伯以鄭人、邢人伐翼。”杜预注：“翼，晉舊都。”在今山西翼城东南。
(25)古地名。《左传·隐公元年》：“及邾人、鄭人盟于翼。”杜预注：“翼，邾地。”在今山东省费县西南。
(26)姓。汉有翼奉。见《汉书》本传。

笳喧雁门北，阵翼龙城南。——唐朝· 卢照邻《鼓吹曲辞 战城南》

连行接翼往复还，客居烟波寄湘吴。——唐朝· 李白《杂曲歌辞 鸣雁行》

龙蟠泥中未有云，不能生彼升天翼。——唐朝· 张籍《杂曲歌辞 行路难》

马嘶思故枥，归鸟尽敛翼。——唐朝· 杜甫《别赞上人》

繁弦急管催献酬，倏若飞空生羽翼。——唐朝· 钱起《玛瑙杯歌》

复道交窗作合欢，双阙连薨垂凤翼。——唐朝· 卢照邻《长安古意》

莺声爱娇小，燕翼玩逶迤。——唐朝· 元稹《酬翰林白学士代书一百韵》

鸟旗翼翼留芳草，龙骑骎骎映晚花。——唐朝· 宋之问《龙门应制》

相乌正举翼，退鹢已惊飞。——唐朝· 董思恭《咏风》

服之生羽翼，倏尔冲玄天。——唐朝· 皮日休《太湖诗 以毛公泉一瓶献上谏议因寄》

梦入蓝桥，几点疏星映朱翼。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》