⒈ 利用时间、机会:趁早。趁机。趁势。趁火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫,喻在别人危难时乘机去捞好处)。趁热打铁。
⒉ 搭乘:趁车。趁船。
⒊ 逐,追赶:“花底山蜂远趁人”。
⒋ 往,赴:趁墟(赶集)。趁熟(逃荒到丰收之处)。
⒌ 富有:趁钱。趁几身衣服。
⒍ 古同“称”,适合。
详细词义
◎ 趁
趂 chèn
〈动〉
(1) (形声。本义:追逐)
(2) 同本义 [chase;pursue]
急逐趁之,蟆入草间。——《聊斋志异·促织》
(3) 又如:疾趁(急追);趁逐(追逐;追求);趁赶(追逐)
(4) 乘便 [avail oneself of]。如:趁年轻时候;趁势(利用有利的形势、时机);趁早;趁时;乘便(利用有利时机)
(5) 满足,遂。用同“称” [satisfy]。如:趁心如意(遂心满意);趁意(称心;满意)
记性变化
◎ 趁 chèn
〈介〉
组成介词结构,用在动词前面,表示利用某种条件、某个时间或机会进行某种事情 [while]。如:铁要趁烧红的时候打
趁 (chèn) 指趁时、趁心、趁意、机会,用作人名意指机智、勇敢、珍惜之义;
[①][chèn]
[《廣韻》丑刃切,去震,徹。]
亦作“趂1”。
(1)追逐;追赶。
(2)驱逐;驱迫。
(3)赶赴;奔赴。
(4)指快步行走。
(5)追求;寻取。
(6)随着;沿着。
(7)凑和;顺着。
(8)乘便;乘机。
(9)指凭借;依靠。
(10)乘坐;搭乘。
(11)面对;面临。
(12)挣;赚。
(13)方言。拥有。
(14)通“稱”。满足;相副。
(15)通“襯”。衬垫。
(16)通“襯”。陪衬;衬托。
背飞鹤子遗琼蕊,相趁凫雏入蒋牙。——唐朝· 杜甫《夔州歌十绝句 五》
远投人宿趁房迟,僮仆伤寒马亦饥。——唐朝· 王建《初冬旅游》
青箬裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人。——唐朝· 柳宗元《柳州峒氓》
澄潭跃鲤摇轻浪,落日飞凫趁远樯。——唐朝· 李咸用《送黄宾于赴举》
惯缘险峭收松粉,常趁芳鲜掇茗芽。——唐朝· 方干《题悬溜岩隐者居》
扫叶随风便,浇花趁日阴。——唐朝· 范氏子《句》
若遣趁宫商,余病莫能罢。——唐朝· 寒山《诗三百三首 三百三》
春水满塘生,鸂鶒还相趁。——唐朝· 毛文锡《醉花间 一》
世间多少(黄作“事”)人,相趁浑不及。——唐朝· 明瓒《乐道歌》
装帘玳瑁随风落,庭岸趁暖眠。——唐朝· 姚合《题梁国公主池亭》
梦入蓝桥,几点疏星映朱趁。——宋朝· 吴文英《荔枝香近·七夕》